スターツ上海様の(世達志不動産投資顧問(上海)有限公司)
A4リーフレットのデザイン制作を担当させていただきました。

————-

我们负责设计了
世达志不动产投资顾问(上海)有限公司的

公司宣传彩页(A4大小)。
スターツコーポレーション株式会社様の上海法人である
『スターツ上海(世達志不動産投資顧問(上海)有限公司)様』の
サービス紹介A4リーフレットを制作させていただきました。

http://www.starts.co.jp/shanghai/
http://www.starts.co.jp/shanghai/startsi/

スターツ上海様はレンタルオフィスを中心に
上海の住まいなど、幅広いトータルサポートが魅力。
現地に精通し、日本語/中国語/韓国語でも完全対応と
上海現地での活動の心強いパートナーとなってくれます。

今回の案件は日系企業様、中国国内企業様向けの
販促資料とのことで日本語・中国語での両面にてデザイン。

スターツ 上海 リーフレット デザイン

スターツ 上海 リーフレット デザイン

コストを抑えつつも、実用性の高い資料を目指しながら
クオリティとデザインを追及し、今までのモノから刷新。
クライアント様にも非常に満足いただけました。

香瑠創意設計の第一号のデザイン制作案件となりました。